A l’avant tribord, la partie noircie sur le côté de la coque correspond au départ du feu. Devant cet emplacement se trouvent encore les deux extincteurs « boule », dont l’un (celui de droite) n’a pas fonctionné.
Le N500-01 « Côte d’Argent » après l’incendie
