Michel Guédon : « C’est moi qui ai conçu le Pitot Hydro à l’arrière, ainsi que le « cercueil » qui contient les instruments de mesure.
A l’époque, ces « boîtes noires » de couleur orange étaient des bandes papier qu’il fallait dépouiller le soir. C’était surtout le travail d’André Lafont et ensuite de M. Voisin. L’analyse de ces enregistrements était faite par Paul Gauge, Jean-Pierre Cartry et aussi André Lafont.
On remarque le Pitot aéro à l’avant et l’antenne de radio HF sur le « cercueil ».
Le pilote est Jean-Pierre Cartry. »
